Aviso legal

Atualizado a 29 de outubro de 2026

Informações exigidas pelo artigo 6.º da lei francesa n.º 2004-575, de 21 de junho de 2004, para a confiança na economia digital (LCEN), relativas ao site copeel.com e à app Copeel.

Editor

O site copeel.com e a app Copeel são editados por:

• COPEEL, SASU (sociedade por ações simplificada unipessoal) francesa com o capital social de 1000 €
• Registada no RCS de Paris (Registo Comercial e das Sociedades de Paris) com o número 130 254 709
• Sede social: 66 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, França
• Número de IVA intracomunitário: FR27130254709
• Telefone: +33 7 75 73 63 98
• E-mail: contact@copeel.com

Diretor da publicação

Jordan Couturier.

Alojamento

• Site copeel.com: IONOS SARL, 7 place de la Gare, BP 70109, 57200 Sarreguemines, França — telefone +33 9 70 80 89 11 — ionos.fr.
• Servidores da app: OVH SAS, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, França — ovhcloud.com. Servidores localizados na Alemanha.
• Início de sessão, dados em tempo real e armazenamento de ficheiros: Google Firebase e Google Cloud, serviços da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda — cloud.google.com. Dados localizados na União Europeia.

Contacto

• Apoio: support@copeel.com
• Questões jurídicas e dados pessoais: contact@copeel.com
• Pedidos comerciais: hello@copeel.com
• Formulário de contacto: copeel.com/contact

Propriedade intelectual

A estrutura, os textos, os designs, as ilustrações, as capturas de ecrã, o nome e o logótipo Copeel e o software são propriedade da COPEEL e estão protegidos pelo direito da propriedade intelectual. Qualquer reprodução ou utilização para além da consulta pessoal requer autorização prévia por escrito.

Marcas e independência em relação à Tesla

O Copeel é uma app independente, não afiliada à Tesla, Inc., nem aprovada ou patrocinada por esta. Tesla, Model 3, Model Y, Model S, Model X, Cybertruck e Supercharger são marcas da Tesla, Inc., utilizadas apenas para descrever a compatibilidade. Apple, iPhone, Apple Watch, Face ID e App Store são marcas da Apple Inc. Google, Gemini e Firebase são marcas da Google LLC.

Dados pessoais e cookies

O tratamento dos dados pessoais é descrito na política de privacidade. O site não instala cookies de publicidade nem de medição de audiências.

Créditos

• Conceção, desenvolvimento, ilustrações e ícones: COPEEL.
• Capturas de ecrã da app: realizadas na app Copeel com dados de exemplo.